What a wonderful time this trip has been. I’m not sure I’ve ever encountered people so grateful and thankful as the Georgian people. The word we hear dozens of times each day is გმადლობთ pronounced “gmadlobot”. The simple translation is “thank you”.
As we toured the city of Tbilisi, our translator and friend Bato (pictured below in the light blue shirt next to Pastor Jamie) shared his testimony. He was saved by Jesus at 15 and started preaching at 16. Growing up in Georgia, he had not even touched a Bible until he was 15 as they were only found in museums as relics. Christianity began in Georgia in the first century and despite not even having access to Bibles for centuries, Christianity still persisted. The foundation of the Church occurred in homes. People passed down God’s truth at home. People discipled each other at home. People baptized their family members at home. Throughout Georgia’s history, Christianity has continued despite persecution, destroyed church buildings, and even tens of thousands having been put to death. Yet in all of this, they have remained grateful.
Bato explained to us that “gmadlobot” is a little broader than a simple “thank you”. In fact, it comes from the word “grace” and literally means “you have given me grace.” There’s a gratitude available to us as believers that is so deeply thankful that God has given us grace. Sometimes it’s through others, and sometimes it’s directly from His throne…no matter the conduit, the source is our God. I want to encourage you today to maintain a heart of gratitude in each season because we have all been given His grace. This is why Paul tells us to “Give thanks in all circumstances; for this is God’s will for you in Christ Jesus.” (1 Thessalonians 5:18).
I love you and am thankful for you today…gmadlobot!
Brandon Heckler, Lead Pastor Our Mission: Transforming Lives for Christ